terça-feira, 25 de janeiro de 2011

How do you say... in English?

Imagine as seguintes situações e tente traduzir para o inglês as respostas em itálico.

1. Alguém te liga para saber o porquê você ainda não chegou, e você responde:
- Estou a caminho.
Answer: I'm on may way.

2. Você olha para o marcador de combustível e diz:
- A gasolina está acabando.
Answer: We are running out of gas.

3. Você faz um acordo com aguém dizendo:
- Negócio fechado!
Answer: Deal!

4. Alguém te pede uma opinião e você responde:
- Você decide.
Answer: It's up to you.

5. Você está conversando com alguém que tem uma cultura e um conhecimento geral incrível. Você pensa:
- Ele é um dicionário ambulante.
Answer: He is a walking dictionary.

Alguém arrisca? Mandem como um comentário.

Respostas na próxima semana!!!

Bye Bye!!!


Nenhum comentário:

Postar um comentário