Do or Make?

Às vezes é difícil saber quando usar Do ou Make, pois ambos significam FAZER.

Conceito básico:

DO usa-se para designar o cumprimento de uma tarefa.

MAKE usa-se quando se refere a "fabricar"alguma coisa (ou manipular algo).

Principais expressões com MAKE:

Make a noise -  Fazer barulho

Make a cake - Fazer um bolo

Make a choice - Fazer uma escolha

Make a change - Fazer uma mudança

Make a phone call - Fazer um telefonema

Make a coffee - Fazer café

Make a speech -  Fazer um discurso

Make a juice - Fazer um suco

Make a question - Fazer uma pergunta

Make a  payment - Fazer um pagamento

Make a pizza - Fazer uma pizza

Make a check - Fazer um cheque

Make a sign - Fazer um sinal

Make a promise - Fazer uma promessa

Make a draft - Fazer um desenho

Make friends - Fazer amigos

Make sense - Fazer sentido

Make the bed - Fazer a cama

Make a request - Fazer um pedido

Make a reservation - Fazer uma reserva

Principais expressões com DO:

Do a favor - Fazer um favor
Do a lesson - Fazer uma lição
Do everything - Fazer tudo
Do nothing - Fazer nada
Do justice - Fazer justiça 
Do shopping - Fazer compras
Do the dishes - Fazer a louça
Do the teeth - Escovar os dentes
Do something - Fazer alguma coisa
Do well - Fazer bem
Do as you wish - Fazer como você preferir
Do a test - Fazer uma teste
Do as you like - Fazer como lhe agradar
Do a translation - Fazer uma tradução
Do a good action - Fazer uma boa ação
Do a planning -Fazer um plano
Do exercises - Fazer exercícios
Do good - Fazer o bem
Do your best - Fazer seu melhor